Australians are celebrating and protesting across the country as Australia Day draws attention to political differences over Indigenous rights months out from a federal election.